Una
bienvenido siempre parece ser la manera más apropiada para empecer un blog, así…Welcome!
La tema
general de este blog será las abejas, pero adentro esta gran tema yo puedo
verme hablando acerca de el en un variedad de maneras. Anticipo que será anécdotas
de mi travesía en la apicultura, noticias de que hago con mis colmenas, artículos
instructivos, reflexiones acerca de estos insectos fascinantes, y otras cositas.
Yo, tomando un
descanso de la faena apícola y usando el banco de las colmenas como silla—en el
apiario que tengo en una finca de café en el parte oeste-central de Honduras
Mi viaje en
la apicultura empezó por accidente en 1991—era algo que nunca cruzó mi mente.
Me gradué de una universidad en Wisconsin en los Estados Unidos con un título en
periodismo escrito y Estudios de América Latina. A graduar de la secundaria, mi
idea siempre era combinar los dos en una manera. Conseguí experiencia en
periodismo durante mi tiempo en la universidad, trabajando con el periódico estudiantil
y con dos de los periódicos locales. Mi español faltó mucho. Yo quiso
aprenderlo pero no era mi enfoque principal durante mis años en la universidad.
(Todavía no es perfecto pero gracias al corrector ortográfico para ponerme los
acentos y corregir mis problemas con palabras masculino y femenino!)
Al
graduarme y pensando cómo mejorar mis habilidades lingüísticas en español, una
de las maneras más obvios era atreves del Cuerpo de Paz (“Peace Corps,” una organización
de voluntariados de los Estados Unidos). Usted vive por dos años en otra
cultura, hace buen trabajos por otros, y usted tiene que aprender español. Yo pasé
por el proceso de entrevistas y finalmente recibió la llamada memorable.
“Nos gustaría
invitarle ser parte de Cuerpo de Paz Honduras,” dijo la señora en el teléfono. “¿Como
parece?”
“Magnifico,”
le respondí. Honduras es parte de América Latina y allá es donde quiero estar.
“También
nos gustaría que usted seria parte de nuestro programa de apicultura que
tenemos allá. “¿Como parece este?”
“Sueña
bien,” yo le dije sin pensarlo
a fondo. Honestamente,
que estaba pasando por mi mente era que si este me llevaría hacia Honduras,
entonces por qué no.
Mi grupo de
entrenamiento de apicultura durante mi tiempo con Cuerpo de Paz, en la Escuela
Nacional Agrícola en Catacamas, Olancho, Honduras, Enero 1991.
Un taller acerca de apicultura para otros voluntarios
de Cuerpo de Paz en 1993. Sí, soy yo, aquel con pelo largo y una barba por la
derecha. Intenta identificar la versión limpio de yo en el foto anterior—Cuerpo
de Paz hace este a los voluntarios.
Así me metí en el mundo de la
apicultura en una manera accidental. Hasta aquel tiempo mi única experiencia
con las abejas estaba congelándome cuando
un abejón vendría a zumbar alrededor mi cabeza como niño jugando en el
patio, esperando que se vaya. También consistió en siempre tener un sándwich de crema de maní y
miel al regresar a casa después clases (“¡Mama, tengo hambre! ¿Qué hay de
comer?” Miel y crema de maní siempre estaban presentes en el armario de
comida.)
Así comenzó
mis aventuras en la apicultura, con la abeja “picándome” fuert durante nuestro
entrenamiento con Cuerpo de Paz. Después 23 años ellos siguen hacerlo. Había
altos y bajos durante este travesía en apicultura, pero eso “ositos de néctar” siempre
han continuado tener un papel en mi vida. Usted puede planificar su carrera
tanto que puede pero en realidad nunca sabe dónde la vida va a llevarle.
Después de
casarme con mi esposa Hondureña, decidimos intentar hacer nuestra vida en
Honduras. Allá estoy todavía. He tenido varias experiencias de empleo durante
estos años pero las abejas siempre han quedad como parte de esta mezcla.
Atreves los
años yo he tenido la oportunidad trabajar con varias operaciones apícolas comerciales.
Uno era una granja de melones en el sur de Honduras quien necesitaba las
colmenas para polinización. El otro era con un apicultor comercial en el parte
central de Wisconsin (donde me crecí) con casi 2000 colmenas para el producción
de miel y polinización de almendras.
Abejas en el parte
central de Wisconsin—cargados y listos para trasladarse a los fincas de almendras
en California.
La extracción de miel
en el operación de John en el parte central de Wisconsin. John está en el
izquierda—un hombre sabio con mucha experiencia apícola.
Yo he
tenido la oportunidad seguir enseñando la apicultura después Cuerpo de Paz, lo más
reciente con la programa de Agricultor a Agricultor atreves de Compañeros de la
Américas con apicultores en Jamaica. En Julio de este año completo mi tercer misión
con este proyecto que está promoviendo colmenas Kenyan (o marimbas como decimos
en Honduras) y apicultura natural/sostenible.
Construyendo trampas
de polen para colmenas Kenyan con apicultores de la Asociación de Apicultores
de Santa María en la costa norte de Jamaica.
Así, con
esto termina la primera entrada en mi blog. Until the next one (hasta el próximo)…
--Tomás
No hay comentarios.:
Publicar un comentario